ἄνευθε

ἄνευθε, before a vowel [suff] ἄνευ-θεν· ([etym.] ἄνευ):—[dialect] Ep. and Lyr. word:

1 Prep. c. gen., like ἄνευ, without,

οἶος ἄνευθ' ἄλλων Il.22.39

;

μούνω ἄνευθ' ἄλλων Od.16.239

;

ἄ. πόνου 7.192

; ἄ. θεοῦ, = ἄνευ θεοῦ, 11.5.185, cf. Pi.O.9.103 (v.l.).

2 away from,

ἄνευθεν ἄγων πατρός τε φίλων τε 11.21.78

.—Hom.always puts it before its case, though sts. parted from it, as ἄ. δέ σε μέγα νῶϊν ib.22.88; later it freq. follows, as

πατρὸς ἄνευθεν A.R.4.746

.

II Adv. far away, distant, αἱ δέ τ' ἄνευθε [νῆσοι] Od.9.26;

τοὶ δ' ἄλλοι ἄνευθεν καίοντ' 11.23.241

;

ἐγγύθι μοι θάνατος κακὸς οὐδ' ἔτ' ἄνευθεν 22.300

;

οὐδέ . . ἄνευθ' ἔσαν ἀλλὰ μάλ' ἐγγύς 23.378

; ἄ. λείπειν leave far away, Pi.P.1.10:—often with part.,

ἄ. ἐών 11.2.27

, cf. 4.277.